Add API to allow DMRH to set max policy storage limit per admin

Bug: 325036682
Test: btest android.devicepolicy.cts.DevicePolicyManagerTest
Change-Id: I1e408fbf418abe9adc7a1de7d7e3030a97496f0e
5 files changed