Not to update recent tasks split pairs when shell transition enabled

onTaskAppeared() and onTaskInfoChanged() should not update recent
tasks split pairs when shell transition enabled.

Bug: 244132711
Test: Manually check if the split pairs exist after swipe to home.
Change-Id: Ief5ae81909f6809727bf685c547e81599ff7d4ec
1 file changed