Merge "docs: Addressed reviews and fixes for Auto dev overview" into klp-modular-dev