[pm] add SharedUserMigrationTest to presubmit

To catch shared user migration bugs when making changes to package
setting or package manager service.

BUG: 219376382
Test: n/a
Change-Id: I5d1de77dee2eb9611663fab9148b67410d536a78
1 file changed