Add isRegisteredAttributionSource to @TestApi

Needed for CTS test.

Bug: 331225571
Test: atest AttributionSourceTest
Change-Id: I3e56c19a73b9106d4c3da50f40c8213071302b3d
2 files changed