Merge "Update statusbar/taskbar assertions in NetflixEnterPipTest" into main