Add new interface to get active local media session and to adjust volume

-Add test case

Bug: 154918214
Test: make -j50 RunSettingsLibRoboTests
Change-Id: I1def4eccb996e7dde341e35b8a9ae12935aafe5b
4 files changed