Add FLAG_ONGOING_SESSION_MANAGED

Bug:266923039
Test: atest MediaRouter2HostTest

Change-Id: I7a8d129738d1a179f945297aa970eff9801eb448
2 files changed