Make sure to handle exceptions for setDataEnabled am: dfaf434b20

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/1358928

Change-Id: Ic3e13fa7a625533cb03454f13dafa75bff15e8e1