[PM] Add more logs to debug the flaky test

The CtsPackageInstallerCUJUpdateOwnerShipTestCases is flaky. But, we
can't reproduce it (include ABTD). Let's add more logs to debug it.
After we find the root cause, revert this patch.

Flag: EXEMPT log only update
Bug: 360755710
Test: atest CtsPackageInstallerCUJUpdateOwnerShipTestCases
Change-Id: I03e00aa031a5f2c18c9aba0c0777404ebea41169
3 files changed