Add tests to verify aspect ratio updates

Test: atest PipTaskOrganizerTest
Bug: 169373982
Change-Id: Ia3bb5a721049e33611d0efda0fc29c5815ac7fe4
2 files changed