Add flag_navigation_bar_overlay

Bug: b/174956354
Test: manual
Change-Id: I9045a6e02f53f39ce4e06e8e677657514f836715
5 files changed