Update Reduce Bright Colors strings

Final name is Reduce Brightness. QS label removed per final strings.

Test: Manual, atest ReduceBrightColorsTileTest
Bug: b/170970602
Change-Id: I3f436c2ee14d9cf479e6806f2f1d9391568426f2
5 files changed