Merge "Get PiP bounds from layout dimensions if applicable" into rvc-dev