Revert "Refactor PropertyInvalidatedCache"

This reverts commit 75f17d4fbd59f6a605c4ea3668177408a94c75dd.

Reason for revert: b/373955044 test breakage. Will be verified with abtd prior to submission

Bug: 373955044
Change-Id: I75ab080acc3f11703f84c6cefb6816cc1f2a3ce9
Test: atest ServiceBluetoothTests
3 files changed