Merge "Allow SplitScreenController to explicitly request a new instance." into main