Add visibility table to account manager database.

Bug: https://b.corp.google.com/issues/33046496
Test: unit tests.
Change-Id: I92e94fb2185dbba965a5328048ada59fc2b5512a
2 files changed