Add statsd flag namespaces

Add statsd_native and statsd_native boot namespaces, and sync them to
DeviceConfig.

Test: manually checked that statsd could receive flags with selinux
changes in
Bug: 172842175

Change-Id: I9b61e78e9131cf9733d46e73d9ea92e72d1ce1b7
3 files changed