Update BiometricPrompt API annotations and comments

Fixes: 126701154
Fixes: 126699531
Fixes: 126190552

Test: make -j56 update-api
Test: make -j56
Change-Id: I8c04fa1232589d1062e9df61e003cce40e2f5974
2 files changed