Add overlay values for shared connectivity APIs

Bug: 267765640
Test: atest SharedConnectivityManagerTest
Change-Id: Ia561180274e3647331db6509cf7bad2d5cc524a8
2 files changed