Remove running jobs from pending list.

Already running jobs shouldn't be on the pending queue. Leaving them in
the queue could lead to incorrect behavior.

Bug: 228334264
Test: Android builds
Change-Id: I1016c6f74bfdba89907af1f1659566b3dedf1583
1 file changed