Rename DancingScript and CutiveMono

Bug: 179952916
Test: atest CtsTextTestCases CtsGraphicsTestCases
Test: atest SystemFontsCanonicalNameTest
Change-Id: Ia976e2182e5635d8431a84653908483de1c26ca3
2 files changed