[automerger skipped] AudioService: Use proper stream context for Le Audio stream volume am: bd05f936e5 -s ours am: 34de2d9061 -s ours

am skip reason: Merged-In Ibc1b92c8ea053ccab3cf4c66afce6e6e9c5c9e53 with SHA-1 86806df3f1 is already in history

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/20272102

Change-Id: Ibd4f0d23ae19b7231b6e89442adcf445eb1be3ac
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>