Merge "Set LE audio volume when audio mode is changed"