Use new merge-signatures metalava subcommand

Bug: 295737759
Test: ./gradlew
Change-Id: Ied167094b04492ca49ea2b0e9d7fd91d534e483d
1 file changed