Merge "Don't use controlWindowInsetsAnimation for IME PB with 3-button-nav" into main