docs: Fixes for Android TV Dev Guide

Change-Id: I9abe240a64fc4e9fcfcc46b378bf0bd0c316cc9e
2 files changed