Revert sync app op chain changes

These changes cause some noted app ops to be swallowed due to one-way
app ops.

Fixes: 187721493
Test: atest AppOpsLoggingTest
Change-Id: I3b761b65b2e06138fc1d130bf80587f8885bb1d5
4 files changed