[STL] Respect animationSpec for predictive back transition in STL

Bug: 350705972
Test: PredictiveBackHandlerTest
Flag: com.android.systemui.scene_container
Change-Id: I80dcc31e479ab73b3165c82bf1aa072d9bf584f1
3 files changed