[incfs] Fix a leaked pending_reads FD

Bug: 153670585
Test: adb install/uninstall a dozen times
Change-Id: Iac05b5dc3792e55c2f103ac08bdd734b3b398882
1 file changed