camera2: Document CameraCaptureSession behavior given 0 Surfaces

Clarify that this will cause an IllegalArgumentException to be thrown

Change-Id: Ifabfed6d8d46492c4ca45bbbed599ded5260b099
2 files changed