OMS: 'cmd overlay lookup': support --user

Add missing support for the --user flag to 'cmd overlay lookup'; this
makes the command consistent with other OMS shell commands.

Bug: N/A
Test: manual: adb exec-out cmd overlay lookup --user ..
Change-Id: I8e8c4ac8486f852ad067bc437168ea74c59572a8
1 file changed