Set PIP corner radius when enter

Before, it didn't set the corner radius on the finish transition, so the
corner radius is set to 0 when finished.

Bug: 210965679
Test: atest WMShellFlickerTests:PipRotationTest
Change-Id: I7a3c478ef36a4bb730f2153d6b2487a41a469545
4 files changed