Fix duplicate a11y focus node in AccessibilityCache.

Change-Id: I2755b6f43b01001a5f8e2e7c164b2e9666d95602
Fixes: 77980418
Test: atest AccessibilityCacheTest
2 files changed