Wifi Usability: address comments from API review council

Rename getIsSameRegisteredCell() to isSameRegisteredCell().

Bug: 128919394
Test: wifi unit test with frameworks/base/wifi/tests/runtests.sh
Change-Id: I3549d9abbaba87971ea3c0a9edf4351289731912
3 files changed