Clear a11y cache on display addition

This ensures that new display's existence is sent to accessibility
services. Otherwise, there is a race where service gets a list of
windows without a new display until any window event is dispatched.

Bug: 198560965
Test: AccessibilityOverlayTest
Change-Id: I0097bc53de15ddb04df3b3ff7641b329964872de
1 file changed