Rename JobStore method and parameter.

Renaming the method and parameter to make it clearer what the method
does.

Bug: 141645789
Bug: 162432774
Test: atest JobSetTest
Change-Id: I2580870f3e69fd967039f9d5eac67030a05249e6
3 files changed