Adjust APF interpreter tests to match APFv4

Change-Id: I4311c754f1cb79633d49c5c1c0b4e27c8dde727e
Bug: 73804303
Test: runtest -x tests/net/java/android/net/apf/ApfTest.java
(cherry picked from commit 545d9367e24d1d55b2539c02273f92c61da74af0)
3 files changed