Improve documentation of Tuner FrontendStatus

Test: make -j44 dist
Bug: 171315056
Change-Id: I78adb8ed279db45fb0d30acc03b93bb20f083a23
3 files changed