Rename PlatformCompat#setOverridesOnReleaseBuilds to putOverridesOnReleaseBuilds.

Bug: 190495884
Test: atest FrameworksServicesTests:PlatformCompatTest
Change-Id: I0b84732b5639b199f11b50b993ed3da4b3df1eda
4 files changed