AudioService: make setAccessibilityServiceUids async

Call AudioSystem.setA11yServicesUids() in the AudioService message
handler thread to avoid potential cross deadlock with AccessibilityService.

Bug: 156421041
Test: atest AudioManagerTest
Change-Id: I1608bd613d97661083d3a72f61dbc0fc2e9d4414
1 file changed