Introduce screenshot tests for the Volume Panel

Flag: com.android.systemui.new_volume_panel
Test: atest VolumePanelViewModelTest
Test: atest VolumePanelScreenshotTest
Fixes: 338223243
Change-Id: I757e83179ede61335835664efcf9c581d07f814c
13 files changed