Mark more directory getter APIs @TestApi

To have a way to verify behavior of more directories, mark more
directory getter APIs @TestApi.

Bug: 148664742
Test: atest SysConfigTest#testStageWhitelist
Change-Id: I2d22412935b24ec4c33d8d1b3a7fbb7df4a08841
2 files changed