Update TestHal with new getFeatures/setFeature

Bug: 185384721
Test: atest CtsBiometricsTestCases
Change-Id: Idba1d817e4f3771918f1208c957b99a6b69c0d17
2 files changed