[Expressive design] update preference background with round corner

Bug: 366336385
Test: manual
Flag: EXEMPT resource only update
Change-Id: Ib104753c9755139480a08e9f34957dc0b268434b
15 files changed