Fix BubbleDataRepositoryTest

Modifies the test to check the explicit method, this is less flaky
and more straight forward.

Test: atest BubbleDataRepositoryTest BubblePersistentRepositoryTest --iterations 10
Bug: 288984801
Change-Id: I30a4e9ae064cd0307bb750b777792787f56e212e
2 files changed