STL compute the targetContent during DraggableHandler.onStop

Test: Just a refactor
Bug: 378470603
Flag: com.android.systemui.scene_container
Change-Id: Iaeddd28f4e891c9961b2860b74d0be3acae44b0d
1 file changed