Merge "[bc25] Create the `QuickSettingsShade` scene." into main