Use secure setting for secure windows on keyguard

Instead of relying on the isDebuggable() method, standardize
on the new secure setting.

Fixes: 375675418
Test: atest NotificationShadeWindowViewControllerImplTest
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: Ib8deed58f53f44477027c92a079034275de927b5
4 files changed