Merge "Remove a11y actions for unmutable streams" into main